Thank you for the translation! And I'd love to see the side stories translated!! I'm coping with the waiting time till the next chap release by obsessively rereading side stories rn so ;-;
Wait i dont really get the plotline with terra. So is he dead? Is he a baby? Is the knight terra? When he first died it was a kind of comedy gag moment so i thought them dying is not that serious since universum'll just revive them but seems like it does carry some deeper tones?
I feel like a dumbass this whole chapter ;-;; why did she start blasting the place and why did it get so full in the diner? Was it implied that they were all gamblers? cuz the way connie reacted made it seem worse somehow, like a bunch of human trafficers.
I think the group is under the emperors control since the violet flower is the national flower of this country and its unique magenta shades (as opposed to the violet color in other countries, thats why she asked for the color) match the eye color of the royal family. Im assuming they are in...
So the group is a front for the emperors pawns? Since it was mentioned in chp 13 that the violet flowers here are slightly redder than in other places, making its magenta shades (instead of violet) match the eye color of the royal family. And its also the countrys (i literally forgot the name)...
I also agree with you!! I like a pretty but clean art or paneling style but after a while of reading, i just came to the conclusion that the art style is messy and sparkly not bc the artist simply wanted to highlight the beauty of the characters but bc the mc, Lilyca, actually views the world...
The maid is one of the sun knight's closest aide, right? She wont be so dumb as to let herself be manipulated by some knight just through some former minor interactions that they've had, RIGHT?