Thanks for the translation.
I'm not one with a keen sense of what is good writing and what is not, but when I find myself reading something which makes me feel awkward, I simply stop reading. Which is not the case here.
I don't always spend time reading comments, so I don't know every argument...
There were errors in the other translations that demotivated me to follow the series. This translations didin't have such obvious errors, but what's with the missing text?
Anyways, I appreciate the effort.
To be honest, it seems to me that this translation is better; more accurate and easier to read.
You may say it is a waste of effort given how many untranslated series there are, but you can't expect a person to simply obey you and dedicate those efforts where they don't want.
If you know you can...
I just finished reading up to volume 8 of the light novel, and I realized that there is a significant change in dialogues, but more importantly, in personalities.
I prefer this Atobe, and this Elitia participates more as well, but Kaede's change is more radical. This antagonism of hers was not...
Gracias por la traducción hasta aquí. Esperemos ver más, si efectivamente se trata de una 1ra parte.
No es mi protagonista favorito, pero el dibujo es genial.
We're going slowly, sure, but I really like the story, the concept behind it.
Buuut it's the same feeling with Naruto. Great concept, enjoyable execution, but a somewhat unlikable protagonist.