I guess it IS Cecil. We know in prequel that alt ending Cecil can just vanish to who-knows-where. Maybe the novelist just straight up have him either an official or a hush-hush-wink-wink cameo here lmao. Maybe fanning up Lamtak vs Araith to destroy a country from inside (again).