Now that I think about it, it's strange the teacher claims that "she never had anyone like that (a lesbian) close to her".
Even excluding Rin (whose feelings Itsuki is still trying to come to terms) and Takasora (just a new friend Itsuki hadn't known for long), in volume 3 of the LN
Did the...
The rumor supposedly exists even before the teacher and Rin start being interested in each other, in page 13 Itsuki remarks that Rin reacted strangely when she heard that the teacher is married - the same as Mori did here, because as Rin know about that rumor she (and others) would think that...
The jokes in this manga keep getting better.
Thank you for translating, and for culturing me about nyotaimori. I can imagine what it's like with just "prepare sushi on female body", but didn't know it was a real thing.
Hm, I'm quite curious about Kuro's role in nanamahi ver. In the game she was Carmencita, but from the look here, it seems she was Negretti - a role that none of the main girl played in the main route (maybe to pair with Maya's Cavallero as the asshole duo?).
... Unless she really still was...
Cái tình huống 2 người bị nhét chung vào một cái hộp chật hẹp đúng ý tưởng fanart starter pack luôn. Hầu như đu cái ship nào cũng thấy fanart theo concept này =)))))
Ở trang 5-6 hình như ý phải là nhà Komura gửi một thư mời có hình thức khác (so với những thư mời còn lại) cho nhà Gokumon, rồi sau đó tố cáo nhà Gokumon làm giả thư mời dự tiệc.
Cái này là mình đang mần tạm bản dịch Trung của LN bằng máy dịch thôi, cơ mà thấy như thế hợp lý hơn, và vậy mới...
Yup, you definitely stopped at the "fake ending", there're still a whole lot right after that. You should really go back and finish the whole film, the true ending is beautiful.
What sad ending? Have you truly watched til the end?
The manga might be mainly to expand the sale and PR in other media, while the light novel is the one with a lot more expanded lore and details.
It's pretty normal for original anime to get adaptation into other media like manga and novel, for example Madoka series and its 3rd movie Rebellion also got manga (straightforward adaptions with barely any changes for the plot). I think it's because tv series will be streamed on tv, and movie...
I can tell the author would say something about the end of anireco. When I saw that they were gushing so much for momomita when the anime was airing, it feels like seeing some impending misfortune for them, to eventually witness their fav ship being [redacted] in the anime 💀