Thanks for the translation I've been waiting on this one ever since I read shigurui. I want to ask is this one more faithful to the source material or is it more like a summarized version? also where could I read the original book?
Ok so I have two theories, the first is that she cheated for real, and it was with more than one person. The reason for this would be that on the fishing trips it is implied that it is mostly male with one female they fawn over which she might have interpreted as him cheating on her with his sex...
thanks for the translation. Have to say I was surprised he was willing to give him 3mil when he could've told him it would be 2 or 1mil so he could pocket even more.