It almost felt like a page or two was missing the way the story sped through everything. I get the manga would cut some content from the LN but it seems like they keep cutting too much and the pacing is going full-throttle.
Strong start, floundered in the middle til the end and then ended on a rather weak note. The drama really dragged on for no real reason other than to pad the story. It could have easily been just 30 chapters or so with how little character development we had.
That was rough to read. So many "AI" errors and then the prompt making it's way in was wild.
I understand wanting to translate a series you care about, but doing it like this is disrespectful to the creators and the readers.
She would fit right in with the rest of the mamas in The Villainous Aristocrat Loves Mom Heroines Too Much: Becoming The Strongest with Sincere Effort to Save Misfortunate Fave Chars
MC needs to give an encore performance of stealth assassinating troublesome royals, maybe throw in a saint while he's at it.
I doubt it will end that cleanly, but it's a nice thought. Hopefully the deluded "protagonist" will get a huge dose of reality before long.
Page 12, the bottom panel has a thought bubble that missed getting translated to English. Not a huge deal as it's roughly obvious what he thinks(first, establish contact), just wanted to give a heads up.