She found her "on switch".
Also missed her opportunity to "nip" the S-Maid problem in the bud, by not biting her. Making her a vampire, when she was younger, loli forevermore.
...then we'd have [female: Domination Loss] [female: Mesugaki] action instead. :meguusmug:
Main Manga page -> Track -> NovelUpdates.
That links the LN. Click "Related Series" for the WN.
It's not completely translated, so you need to web-search the Japanese name to find the Syosetu page.
Then read it in native Japanese or use some sort of translation tool like Google Translate...
I wonder what kind of (human) character the Persian is going to have.
Seductress in white? Naive floofy protagonist?
Because you know Lulu's turning into an evil two-faced loli.
I think this was a mistranslation in context.
I'm inferring it went like this -- though can't tell without raw.
Her: "Watashi no koto... miteiru? (He's looking at who... I am?)"
Her: "Watashi mo mireba ii... (I guess I should start looking [at him] too...)"
Edit: dug up raws, I was correct...