Recent content by MuerteDeArturo

"If only that part of sensei could reach them, I think all students will come to love you"... said Hiro-kun while recalling the time he was lying naked on top of sensei, reaching parts of her that no other student had ever reached. Is that how he came to love her?

The guards were useless. Sending Almark to protect everyone was more effective because he's the best. Almark: When you care enough to send the very best.

@Aguinna Thanks for continuing the English translations of Silent WItch. If it isn't too much of a bother, I hope you can continue doing them. :)

I'd have translated that line as follows: "Professor McLegan is a professor emeritus at Minerva, the mage training institution!" Actually, a more literal translation would be this: "Professor McLegan was serving as an honorary professor at Minerva, the mage training institution!" The term in...

Translating from the original Japanese text, this would be: "...Please, let go of me!"

Due to a series of unfortunate events, I've lost most of my free time and can't continue with the project. Our group did work on this particular chapter quite a bit, but I struggle to go beyond the halfway point. I'm grateful that others have taken over, and I'm looking forward to enjoying their...

In case anyone is wondering why Aliyah would suggest that Inori play the role of a "pimp" (see page 8, second panel), well, she actually didn't. The Japanese word that Aliyah used is ヒモ (himo), which is a slang term for a man who is financially dependent on a woman. It's a word that has no...

The last panel of page 22 was poorly translated. What Nara actually said was, "'If the right path fails, take the evil path'... was it?" She was quoting what Inori told Aliyah in Chapter 6, page 23. While both chapters were uploaded by Galaxy Degen Scans, they were translated by different...

All right, I was curious, so I looked up the raws. And it turns out that... No old-man nipples were censored during the scanlation of this chapter, just some text that readers would probably not be interested in. This is what it says: "Please send your thoughts on this work to the following...

Yes, we've seen her quite a few times. She is Minori's classmate Megumi and a die-hard fan of Sacchan's favorite idol group, Metropolis. She owns a lot of Metropolis merch, including some rare limited edition items. She insists that Sacchan call her Master Meg, which Sacchan wholeheartedly does.

For those who don't know Japanese but are curious about the linked tweet, the mangaka was responding to another person's tweet that said something like this: "This author talked on Twitter as if it were a story about someone they knew, so naturally, everyone thought it was something that...

It's actually Louis Miller. Nero isn't good at remembering human names apart from Monica's, so he keeps misremembering Louis's name.

I'm really grateful for your help with this series. Releases would have been a lot slower otherwise. 🙏

Aging Devil: "Public safety agents, this is a contract. Give me charge of your bodies, and I'll save you from death at Chainsawman's hands. (Because you'll die at my hands.)"

Understood. Since no one has ever said that they prefer our uploads to be half chapters, we'll go for uploading full chapters instead.