Well put! Something about Horimiya really hits a melancholy, bittersweet note of nostalgia--for me, I think it's evoking emotions from college. Not something I dislike, but it's also not the same type of "fluffy" joy I might feel in a cute romance. Hard to describe precisely.