Recent content by nclsdv

"Wrestler girl" would sound as derogatory as "high school boy"—which is none. None of them are derogatory, but common misogyny has made the female side 'derogatory'. If you are going to use one form of the word for the male gender, then for gender equality sake, use that same form for the female...

"Nothing emphasizes gender inequality" in JP, but in EN translation, the inequality was unnecessarily added. And no, again, this is not the way people would describe the two naturally, but rather discriminatorily. Yes, most people unknowingly make this mistake when speaking, but no, that doesn't...

There are ways in English translation to convey gender + job w/o equality issue. They should be used when the original text doesn't specifically emphasize gender inequality.

Shouldn't say "high school BOY" and "FEMALE wrestler" in the same sentence. It should be consistent—boy–girl/male–female—when speaking about people (gender equality).

Sasuga Kei is the author who can absolutely rile you guys up, one hundred percent of the time. I love seeing this comment thread getting busy every chapter due to some shit going on.

This is great. Likely the only one who's got "god" right. I love to see it brings out and crushes human's vanity and egotistical sense of supremacy, because in reality, human is terrible. There are enough series with "gods" being just powered-humans and add nothing to the story except for...

This is a bitter loser who's sole life's worth is given by random fights online. Dumb.

Just had a break? It's not been on hanabarahana for more than a year. Can you tell me where you're reading?

You generally don't have "direct connection to the police" if your uncle is a policeman. Police organization is military–esque. They follow strict protocols and orders, down the chain of command. They're also lazy to respond to out–of–scope duties. Within the context of this manga, a grunt like...

Very cute delusion, but in real life, all that kid's gonna get is a cold shoulder, and he'd realize very soon that he has no agency to accuse, extract testimony, nor force a POLICEMAN to defend herself against his accusations at all. But sure, in such fantasy work, let a school boy be having all...

I don't remember who that "kid who got discharged" at the end was, but seems like it's about time for her to learn reality—you don't go asking people frank questions like that, lest you make a fool out of yourself. Other people beside MC would've ridiculed her to death already.

None of the things depicted so far incriminated the mother–daughter of anything. They've been kind and helpful to the husband, been shown to know how to protect themselves against malicious forces. And yet, look at these readers, so ready to find something to blame them, some bad labels to name...