Thanks for the translations...
I was already feeling pretty meh with the original ending and Nao character being kind of a letdown from the main series, where he looked more put together, now with this cliffhanger for a fanbox and Nao being such a herbivore I find the end result kind of bad...
Cute ending, a tsundere in love is always cute, but the streamer b*tch not getting some sort of punishment was a huge let down, at least show her having to rebuild her rep, not being successful after all that...