To the scanlator, in page 24, I think the 二人とも is in the vocative case, i.e., “Hey, you two! We’ve almost arrived!”. I really like that you’ve included the direct translations too, you did a good job for your first time!
Gracias Alexis por todo tu esfuerzo en traducir todos estos años hasta ahora, espero que disfrutes de tu tiempo libre, y esperamos tu vuelta si algún día te vuelve a apetecer traducir!!!