Recent content by Oliveaffection

What happened to this? Did the translator put out any announcement? It's been five months...

Thank you, that makes me feel a little better. I’d like to finish what I started, it’s basically a passion project for me (and I’m doing it alone, which is why the upload schedule is wonky).

Finally got this out. The manga is updating again after nearly a year of hiatus, so maybe that will give me some renewed interest to finish this project.

I want to see the baby. Also I love the "silly character becomes serious trope" so I am eating this UP. More pleaseeee

Man, as a fellow tall lady, I wish my proportions were like hers. I'm just a string bean.

Well, it doesn't look like my chapters were taken down, so I'm good to continue I think... unless there's something I should be doing to protect myself?

Hate her or love her, Cordelia made some fair points in this chapter. Jade waving at Teresse was really cute. I tried to do a bit of redrawing in this one, I think it came out well enough. I also learned a Japanese phrase, hopefully my tl note was interesting and informative.

Having to typeset all of Cordelia's ranting makes me feel tired. Poor Teresse; she looked really scared there for a moment. Next chapter has Jade! Yay!

Cordelia talks a lot. It makes typesetting a pain.

I assumed it was Teresse’s mom speaking. Since this is machine-translated, there are some nuances I can’t pick up on. I’ll check the translation tonight and see if I missed something.

We've all been there: you're having dinner with the ruler of the country, and your father shakes hands with him and almost passes out... typical family dinner shenanigans... Teresse kissing her ledger and hiding it under her pillow was very cute. I know that the court lady arc may not be...

man, tough crowd. But I hope you enjoy the story going forward.

Only two things to say today: 1 - I, too, want a cute domesticated fox like Toast. 2 - The grand duke is very dramatic. Hope you all enjoyed. The next few chapters have fewer pages than before, so I should be able to get them out fairly quickly.

Idk. No matter what I did, somebody was going to get confused. Doesn’t feel like I can win. The reception these past few days has been a little disheartening, even with all the nice comments. Guess I need to focus on the good rather than the bad.

No, this is not the final chapter. Like I said, this is the beginning of the court lady arc, which goes on for a few volumes (20 chapters). And another chapter releases on the 10th, which I think is the start of the engagement arc.