Recent content by OmoideWaOkusenman

Got it. Next month will be the next chapter in english. As by that moment, I will had the entire tenth volume finished and next new volume started. Don't worry, I will keep using my same work as base to keep pace. As always, the best are the ones actually doing something, rather than not...

Chachán

¡CRA!. Parece eres el primero en hacer un contacto con este traductor. Si bien estoy haciendo todo en solitario, aún me consideraría un poco novato. Pero ya con el tiempo que llevo, he aprendido varias cosas y a partir de ahora estoy implementando nuevos elementos, cra-cra. Con mi tiempo en la...

WHAAAAT!?, the IEEE has a manga contest?. CRA-CRA-CRA. Long since the last time I had to enter their website.

Cra-cra...cra. Saludos Mitsu-lectores. El tomo 10 está a punto de ser al fin traducido. Luego de años de inactividad, Mitsudomoe vuelve a estar activo. Recuerdo haber leído la obra más reciente de Sakurai Norio, Kokoro no Yaiba, aunque cuando llegué al más reciente en ese momento lo dejé de leer...

Ha pasado medio año desde que empecé a traducir Mitsudomoe. Debido al gran hueco en los capítulos me decidí a subir los que faltan, a lo cual el inédito volumen 10 al fin, en este día 27 de enero del 2024, su primera mitad ha sido traducido. Upupu, al fin hemos visto cosas la primera...

Y en este nuevo capítulo, vemos que Mitsuba la mayor puede hacerle la competencia a Futaba en cuanto a fuerza física. Este es un capítulo que me hubiera gustado ver ser animado.

Con esto al fin se finaliza un tomo completo de Mitsudomoe. Y también que he logrado ser constante en algo.

He de decir, esta es una serie que vale la pena y que a la vez no creo que una editorial quiera localizarla. Claro está que el animé no le fue bien con su segunda temporada, pero creo que en un mercado internacional hubiera tenido más éxito. Cómo dijeron este capítulo, al final lo que importa...

Simplemente estaba presionando botones y se formó este hilo. ¿Ahora que?... Lo único que podría decir es que espero poder terminar Mitsudomoe, aunque haciendo cuentas, tomaría cómo 3 años con dos capítulos por semana.