Goa definitely sounds more like a name than Gore. In English, gore is a noun with a grisly and violent connotation, not fitting for a person's given name, and especially not a woman's name in my opinion.
I will concede that Gore is a not terribly uncommon surname, but I believe it's her given...
Get a weird vibe from this manga, the subject matter feels like it's trying to stay fairly serious but the characters don't feel like real people, it's a bad mix.
when I saw the update I had the thought that I've been enjoying this unassuming manga for a long time now. But 8 years, damn. Here's hoping for many more, thanks for the translations.
>falcons (hawks) fan complaining about another team spending a lot of money
anyway, "exhibition games" should be "interleague games". on page 4 "point's been taken" should be "run has scored"
thanks for the translations
Thanks a bunch. Was actually out climbing and camping when this last chapter released so I forgot about it until just now.
Hopefully nasunasu keeps translating the main Yama no Susume manga, but if not that could be one to work on also since you're a fan of the series.
In any case keep up the...