Recent content by Oobaka-san

I had to actually look up the raw, but like I thought it's even better. He didn't say "because of you", he said "because I like you". Specifically, "Nishikata ga suki dakara", which can mean either "because I like you (Nishikata)", or "because you like X" with some unknown, implied subject...

Well, to be fair, they're going from the assumption that she doesn't know what will make her come, and she herself doesn't care that much, as Momoko noted. Either way, I find Emi's deconstruction of the "bigger is always better" concept quite entertaining. Also, I almost had Taro saying he...

We're in the home stretch, but did you really think an author, after writing this much drama, would suddenly quit the drama for a volume and a half? That'd be like if Dragon Ball Z tried to make a season without any villains to fight.

I'd actually say guys should read this, and maybe see Ponta as how you should be, rather than how women idealize a perfect man would be. Yes, she does "praise" Takigawa and say he made her feel good. Partly because this is true. While it can be enhanced by emotion, pleasure itself is a...

One extra note: in this chapter the phrase/word "arienai" (impossible, can't be) is repeated over and over. Since it's always the exact same word I just stuck to "no way". And Misako's statement at the end was the one time it was written in kanji, so I figured a little emphasis was needed.

One of the most idiotic takes I've seen: how dare a guy who writes "for kids" write something pornographic or, in this case, borderline porn? Theodore Seuss Geisel, AKA Dr. Seuss, made pornographic/erotic works. Tons of authors got their start with 18+ material that makes this story look like...

There are dogs named Ponta (no real surprise, there's dogs with almost every possible name). Mainly it's just a nickname for Honda. Also saw it in Beach Stars (either Ponta or Ponda), though the translators thought it'd be fun to translate the nickname as Humvee instead.

Yeah, I'm sure if she'd mentioned to him that she was worried about her period or that she'd read that "safe days" aren't 100% either (especially when still going through puberty), he would've taken it more seriously than going on with no clue anything's wrong until she starts shouting "thank...

Thanks, but I generally handle the proofreading myself. Mainly just looking for typesetters at the moment, along with cleaners for later works (Chisa X Pon has been cleaned).

Chipon scans needs help. Currently only two members, myself (Oobaka-san) doing translations, and rayzzz40 doing cleaning and typesetting. However, due to various outside matters, progress is very slow. For the moment, the only work we're busy on is Chisa X Pon, as "I Want to Teach My Cheeky...

One correction I'd make: At the end, she said "Fai!?", like she was trying to say "Hai (yes)" but stuttered from how nervous she is. So maybe more like "Hyesh!?" Either way, I liked how it simultaneously references the web manga and demonstrates that things are NOT the same as they were in...

Great series, we really need more concise romances like this. More than oneshot, less than a hundred-chapter epic. One thing I'd change with this ending's translation is that after the merge, she's not repeatedly saying "Koaki" and "Chiaki", she's just saying "me" or "I". Honestly I think I'd...

It feels kind of weird being possibly the only one that likes Miya fairly well. Given her situation it's obvious she'd demonstrate some attitude problems, though honestly I've seen far worse Tsunderes than her. I do think they need to flesh her backstory out a little more though, we've gotten...

Can't go that far, but I WOULD like to see some backstory on his crush toward her in order to better define his own motivations. I mean, we know why Miya likes Asahi, and we know why Asahi likes Sora, but we haven't gotten anything on how Sora met or fell for Miya. All we have is the ways he's...

Over and over I see people complaining about how unpleasant Miya is. Honestly, I feel like her behavior is understandable. It's bad enough that her crush has a crush on someone else, but she's recognized from the beginning that he's a great guy. In fact, her first demonstrated memory of him...