I think there could be at least two solutions:
1) Use a filter in the updates section that only shows chapter regarding the languages I'm only interested (in my case, English and Italian). I think it should not be that impossible (don't know if the update list is cached in my browser or only...