If someone (or a team with a re-drawer, I can't do that well, so I wont) capable of competently translating it with a proper knowledge of Japanese culture doesn't pick this up in 7 days, I am going to machine translate this with my no knowledge of Japanese culture.
I WILL use
Comic Sans.
This is...