at its most basic level, miyagi likes the company and sendai likes that she can be herself. i don't wanna say much more because i forget how much the manga has covered about their personal/family lives but i would very much suggest reading the LNs to better understand them