That's a mis-TL. If you look at the original text: https://x.com/okmgmk/status/1837807678900285561/photo/4
Tamura says 「ランニングマシンを買ってた」. If her mom bought it for her, she would've said it like 「ランニングマシンを買ってくれた」. So her mom bought it for her own wellness, and her mom is also probably the one...
I'm pretty sure that's not what you think it is... if I write my interpretation of that username in proper japanese it would be コーヒー苦い (coffee bitter). it's written that way as you can see in the username when used as an interjection. in this case, the -i ending of the adjective にがい is dropped...
Yuu doesn't want to admit that he is feeling lonely without Tsubaki's constant company and that's the problem! :aquadrink:
He thinks he's self-centered for wanting to spend time with Tsubaki, considering he's the one who said they can't hang out much anymore because of his studies... When...
If you're having issues with entering the server, you can send me a dm! (my username's miziforte). This also goes for anyone who may encounter problems in the future to avoid cluttering this thread 🙇
I did add it when I created the page, but it was later edited out by someone else. I didn't know why at first, but I consulted the MD tag definitions and apparently you can only add the shota tag when the work rating is at least suggestive. Since this one is safe (for now) the tag was probably...
I was going to wait until the next chapter release to open the server, anticipating it would be around monday since sensei usually updates on sunday-monday night JST, and since it's already past that and the server's ready... well, just consider this a soft launch for now?
but considering we...
FOR THE REAL FANS ̶S̶H̶O̶T̶A̶C̶O̶N̶S̶ ONLY... (or if you're just a chill person who wants the latest updates or to discuss this series)
I don't want to keep creating additional unofficial chapters every time we get anime updates/news, and I thought it would be nice to have a place to discuss...
Hyperfocusing really helped me blaze through Vol. 1, but I can't guarantee the same for the rest of the volumes. I'll be working on the entirety of Volume 2 as well, but updates will probably be much slower. I'll continue until Chapter 44, which is about 1/3 into Volume 3. Then the rest are...
By the way, when I said "next chapter", I mean chapter 13 posted by the group Wisteria Villosa, and not the "next chapter" here which is intended to be an extra at the end of the volume. I'll translate it later on anyways.
I see. I thought it would be good to stall for time in case (what I thought was the previous group) didn't drop this series. I really can't fault a scanlator for taking months to update because I am too guilty of that. And they did a very good job so I didn't want to 'snipe' unless there's good...
If you ask me, I just think the first few chapters are important. And I don't want to leave it like this when I know I can do something to make it better. Maybe it's just perfectionism. I'm doing this for my own ego more than anything, and maybe the 1 new reader who will start reading from the...