This collection has been a delight. Thank you for translating it. I was wondering what does the original say in place of "dear friend"?
I feel like I've seen it more than once, was that how unmarried people in a relationship called each other back then?