Recent content by q00u

Right now!

It's back!

The loss of Comick is huge. Silas was the only one I know translating Skill Lender, and Comick was the only place it was posted!

Unrelated to the comic, but I read this novel this weekend thanks to your mentioning of it. A bit of a rushed ending, and there were some unresolved threads, but I enjoyed it for the most part.

Short!

Is this a remake of a remake? Immediately the Fool card looks different from the previous chapter

What is with the font choice? The commas and periods are indistinguishable

Same. I was 200+ chapters in, and then poof. "Chapter not found". And no other English translation of those chapters. It's a heartbreaking end of an era. RIP Reaper. You are missed.

?? Where did all the chapters go? They disappeared MID-READING

This version is missing a large chunk of the beginning, and other panels are out of order. How can anyone understand what's going on?

This story reads like it switches authors every few chapters, and nobody continues the previous author's arc. Enjoying the current story? Just wait a few chapters, and it will be completely different.

Is this back? It's been a loooong time

All the raw pinyin is definitely making this translation worse, and much less readable. I think I'll give up here. Maybe it will be corrected in the future.

"Needs a good~good reward" makes perfect sense, and gives the indication that the speaker is speaking in a cutesy, child-like way.

I definitely preferred the literally translated names over the raw pinyin. The raw is basically just not translated at all, and if you don't know some of the language, it's difficult to easily tell similar names apart. Also the line "I don't think she knows that I've amnesia...", you can't...