Since his mom said a customer informed her of Asako's death, I'm going to assume it's a lie from one of the crazy people in Asako's past. Obviously it won't be the stalker from chapter 4/5 since the mom would definitely recognize him, but I imagine she has some other unsavory people in her past...