Terima kasih Fuji Fujino-sensei atas volume 11-nya! Saya sangat merasakan bagaimana perasaan Mami saat dia mengetahui kebenarannya. Ditambah pertarungannya dengan Yachiyo, terutama saat mereka beradu Magia adalah momen terepic sejauh ini. "Tiro Finale: Holy Night vs Absolute Rain" Absolute...
Disclaimer dulu!
Proyek ini beneran cuma iseng. Saya baru tahu ada yang sudah nerjemahin kemarin, tapi karena saya juga sudah setengah jalan, jadi saya teruskan aja.
Tolong jangan terlalu berharap untuk kelanjutannya! Terima kasih.
Disclaimer: Saya cuma iseng ngerjain proyek ini. Saya bakal lanjutin kalau memang rame atau saya sendiri yang tertarik untuk melanjutkannya. Yah, karena jumlah chapternya masih sedikit, masih bisa santai sih...
Yah, saya harap anda puas membacanya dan tinggalkan komentar kalau-kalau ada typo...
Yak! Update beruntun dari saya setelah berbulan-bulan meninggalkan proyek ini. Terima kasih dan mohon maaf dari saya untuk yang tetap setia menunggu.
Alasan kenapa bisa terhambat sendiri karena saya seorang mahasiswa semester akhir, jadi disibukkan dengan urusan skripsi dll. Untungnya...
Maaf bagi yang menunggu update, saya baru bisa upload sekarang. Soalnya saya sedang sibuk ngurus skripsi di RL. Ini saya lagi refreshing bentar supaya gak konslet ini otak.
Untuk chapter 7 dan 8 bakal saya usahakan secepatnya. Terima kasih.
Akhirnya rilis juga versi digital dan buku dari volume 18 dan 19 U149. Dan sementara saya akan taruh halaman dari versi buku-only di chapter terpisah. Dan juga, karena chapter 18 dan 19 yang ada masih dalam kualitas rendah, saya ada rencana untuk mengulangnya, namun tidak tahu kapan. Yah...
Hai! Saya penerjemah manga ini!
Maaf karena jeda update antar volume yang sangat teramat lama karena saya sedang sibuk di IRL. Padahal untuk skrip terjemahan dan cleaner gambar sudah selesai beberapa bulan lalu. Sekali lagi saya minta maaf.
Maaf kalau terjemahan liriknya aneh, ya. Karena di wiki cuma ada lirik jepangnya, makanya lirik jepangnya tetap saya masukin.
Terima kasih sudah membaca komik ini!