Recent content by redpandamaniacal

Thanks, this series is just so satisfying!

I'd like to see someone cosplay the pillar!

Yeah, this sign in some form is basically at the entrance of every single convenience store. Pretty sure it's just a policy nation wide at convenience stores. (It's fine to wear masks since they don't cover your entire face.)

Hareta understood... that Misaki wants him to have his kid.

It's kinda funny how it looks like she just merc'd him, lol.

Is this the first time we've heard about the komodo dragon? I rechecked chapter 1 and didn't see anything about it there, with the chapter suggesting that she at least doesn't remember meeting him before she was introduced to the class.

Okay, so I can't get over the fact that there was one char named Sendai since it seemed so weird. Then, when looking at their names in the description in the raws, they're literally Sendai and Miyagi as in Sendai City in Miyagi Prefecture? lol

Is this translator different from who they normally have translating? It still feels kinda weird compared to what I recall.

Thanks for the translations! This was indeed quite a long chapter. The anime was pretty enjoyable, although the manga felt a bit more entertaining, but as a result of the anime, I'm now spoiled and have to fight the urge to breeze over the pages and not properly appreciate the details, lol.

The texture of the alcohol reminds me of that thing about how furry artists can't draw milk or other regular liquids.

I thought Mugi was kinda a weird name for a human since I'd not heard it before, but apparently in 2023, it ranked 213 of 1417 baby names for girls. (The reading, not any specific set of kanji that can be read as that name as there are a number of those.) TBH, I'm not sure how accurate this...

The way the set up the time skip, it almost comes off at first that she had a kid herself.

Lol, that character name.

There's sushi chain that's quite big called Kurazushi. This sushi is called Korazushi,which is like, "Hey!" in a disapproving way, thus the bulging vein symbol on the box.

So that watch is explicitly not waterproof. 非防水, with 防水 being waterproof. It's also an ehhh-shock newest Reiwa edition or something.