No, but considering the few set-ups in the story and older sister's introduction not even a couple chapters back, the most likely reason was poor Volume 1 sales & general interaction. Way too abrupt to say otherwise. But all speculation.
You know, in hindsight after re-reading the past couple chapters, the two Miyato's meeting felt extremely artificial & only a means so the mangaka could draw/write some interactions they wanted to do with them later in the story before they wrapped it up (if you can even call this a wrap up...
I thought it was a typo at first on pg 6 until it appeared again on pg 13. Regardless, you guys need a better proofreader/qc because there are a handful of other errors/strange wording that caught my attention.
Pg 34:
"I'm not yet falling in love with him"
Solution 1 > "I've not yet fallen in...
Does KDT have no native English proofreaders? This is becoming a seriously common problem among the chapters TLed by this group.
"Why is my heart is pounding so hard" is grammatically incorrect. I can kind of understand, since "my heart is pounding so hard" is fine on its own, but the addition...
Pack it up guys, no threesome. 🙃
Well, if the movie is any indication of future events, multiverse Miyato's universe is probably different from when she left.
Thank you, my discord should be on my about page. I'm a renaissance man here and doing everything: translating, redrawing/clean up, typesetting, proofreading at the moment. If you have any questions, I can try to answer. We can talk more about updates later.
I updated the font to be more consistent with Skythewood (I honesty don't know why I used some essay font), if anyone notices any errors, just lmk & I can fix it later.