I tried searching for a way to contact them, but haven't found any way to do so. I also feel like joining a scanlation team would be a bit stressful, since I'm not exactly a professional typesetter, and I also want the freedom to be able to typeset this manga at my own pace.
One last thing I forgot to add at the credits page, If the original translators/scanlation group wishes for me to stop re-typesetting this series, I will stop.