It's more of a "funny haha" localization if anything. She really just says "Yes" but that's too boring and dry. But, it would be funny if Mary was canonically from Jersey
Why are you so rude? Ik they were just kinda pissing in the wind and giving an opinion that most probably won't care about, but do you have to be rude? :questionblob:
No, to both, I don't think my vocabulary's THAT good, and I don't use LLM for TLs. "Chortle" was just something I heard like forever ago that stuck to my brain. I looked it up what it sounded like just now, and it for sure sounds like something Ayano would do. Or maybe I'm stupid or something...
I remember reading "A Series of Unfortunate Events" (I think?) as a middle schooler. In high school, I basically "read" Animal Farm for an exam (Somehow got a C+ on) and read this one assigned book about the holocaust, shit made me tear up when I was reading it after a midterm lol. Now, the only...
1st note: I was deadass skimming through the flashbacks to LOOK for a pronoun, and couldn't find shit and ripped some hair off in doing so, lol
2nd: Yeah... I definitely read something horrifically wrong, mb 😭
3rd: I was considering using "big bro," (Might even change it for future chapters to...
Consistency and whatnot. I was doing it biweekly just so I don't get burnt out by doing 30pgs in one sitting. Now that we're entering the like "part 1 & 2"s part of this series (The actual magazine thing) I might switch to weekly :haa:
Honestly, true as hell. There's for sure some panels where I stare and rethink my decisions... I might make yet another font change, not sure yet. But definitely not back to Manga Master, it's way too damn thick...