Não vejo a tradução de referir a tsubakino como ela/dela esteja errada, está óbvio que é uma menina trans e isso tem que ser respeitado, até os personagens respeitam.
não se deve fomentar a opinião transfóbica dos ignorantes…
O manga está claramente quebrando essa barreira contra o preconceito...