ah, wasn't criticizing the TL, if anything I was criticizing the original work here lol
looking up the term "殺菌効果", it seems to mean "bactericidal effect", "antiseptic effect", "sterilization effect", etc. that said, I'm not sure exactly when people started caring about sterilization - as far...
I know it was mentioned briefly in the previous thread about them not knowing what soap is being ridiculous, but I think there's an even worse offender in this chapter.
they don't know what soap is, yet they somehow know what bacteria are. soap is an ancient invention, but bacteria are a recent...
did half the commenters here forget the last chapter? you guys are taking things at face value and aren't really seeing what diana is doing.
if diana really wanted natori, she could have waited until after she actually won to drop that bombshell. instead, the second the teacher mentions the...
the manga didn't forget that the cheating thing was a source of trauma for the MC, and it's not just lightly brushing it off, either and the MC even commented on it. if you were told by your partner years ago that they were cheating on you with several people, only for them to later tell you...
did I expect ryuunosuke to be lycoris' father specifically? no. did I expect him to be a father? absolutely. he's such a dad character it hurts. I'd be more surprised if he didn't have a loving family.
oi no using RL names there, dad! you should know better! lol
thanks for the localization. something that I treat as a bingo tile for isekais is when they start gushing over explicitly japanese things like rice and whatnot, things people outside of japan wouldn't necessarily care about, as if the rest of the earth isn't something worth being interested in...
actually, since you mention the colour image, if you double check, you'll notice that old miyu had orange eyes, but new miyu has pink eyes. if they were red, the ghost idea may still be applicable, and I guess pink is just a lightish-red according to a certain donut, but I'd say that's far less...
more accurately, I believe the issue is desensitization. temperature range is variable, but colour range is fixed. up until then, he was looking at hinagiku, who was on fire. if you look at people with infrared, they light up like a christmas tree relative to their surroundings, but throw in a...
took a bit of a look at it, definitely a different genre than I was expecting (especially that gore tag, oof). it looks interesting, but the chapters also seem to be long, and there's over 100 of 'em. my backlog is already crying :meguuusad:
unfortunately I think I'll have to pass on that for...