Recent content by risotoo

All of the others that come to mind for me have been said, but Andrea can be Andy!

Thanks for picking this up! Was thinking about it just the other day, so perfect timing

Same, feels like a guy who's interested in magic but doesn't have the capacity for it the same way. Just the other chapter we learned Dess had a little brother like that, so besides being set-up for her backstory and motivation and dynamic with Ichi it's probably intended to get us thinking...

Bit of a rough one this time but it's pretty neat. The ending really brings home the atmosphere the story's attempting to convey, I think - we feel the import of these things super strongly because so much of what we see is from his perspective, but the mystery and tragedy of it are likewise...

Obviously everyone who has a job like YT tries to make sure they look like they're in a good mood, but Senpai looks happier. That's nice. The parallel between her and Asako as lost/missed connections for Saya and Masa is pretty obvious, but I wonder if she's had more recent interaction with...

So you're saying I have a chance. All jokes (?) aside, good chapter. Thanks for the update as always! Hope you're doing well. It's cool to see clarification on senpai's situation; I hope we get to see her in current day later on!

Completely agree with your notes, Asako's sleeping face is too precious. What interests me is the retrospective narrative we're getting from Sayaka. I'm just sort of talking off the cuff here but between her present-day self and Miki's it feels like Sensei's gearing up to go all in on the...

Thanks for the TL! It's always nice to get to sit with the cast while they reflect. Also glad for the confirmation that Usami is married because he's kind of perfect and it'd be so sad if he was single

Thanks for the chapter! Shiba and Mizoue's dynamic has been pretty charming from what we've gotten to see, so it was nice to get more of them. Also, Fukuda's cat is cute.

Yes

You can definitely tell she's having to pick up her pacing for the ending, but this was such a fun fanservice chapter I can't bring myself to mind much. Kazu is alive and the rest of his family is nice and happy to see him! Chako's back and gained weight! There's a tense undercurrent to the...

I just hope she gets to see Tomoka again someday. For once I don't have anything else to add. Thanks for the TL!

... Anyway, I hope tanned kid shows up more and gets to be cute in their own way.

Thanks for the TL! The multi-page Abyss Rant (tm) and transition between her being with Mao and her being with Reiji are chilling. As for the rant itself, well... I can see where people are coming for in terms of it not feeling very well paced-out or weirdly vitriolic but I'm kind of into it...

Thanks for the TL as always! Fun chapter. It's nice to get to see more of the kind of person Kiritaka actually was, even if it's probably being filtered through Yuda's memory a bit too (he wanted to be a detective like his dad and help catch people who make others suffer, even as his own father...