Ngl, I too thought Yami wouldn't go down that low in hell to do 'that' knowing Hikari was there, I thought that last part was an after-the-fact narration, but in the novel she outrights says she 100% knew she was there and still did that, I don't know if she subconsciously wants everyone to be...