Thanks for picking it up and the mass release.
This manga reminds me a lot about the Korean story, 'I Became The Villain The Hero Is Obsessed With'. While I do think the world building with how it flushes out the civilian side of the story is much better here, the characters and their...
You're not supposed to know the doctor's goals yet; however, Harold has drastically changed the backstories for most of the hero's party. Their statuses are now so different from the game version that they no longer harbor the same objectives.
Mild spoilers,
You're going to have to wait...
Can't Shirley cast her magic threads to break their fall or to make their descent without incident?
Also, I'm glad to know I was wrong. We really need more of Lilith.
You can find where to read this, and every other WNs adaption with available translation, from the novelupdates page. There is already a convient link to it in the track section on the entry of it here.
I was waiting to see how the scene with Yuka and her friends and mother would be adapted, and while I am not unhappy with it, the mother came off a bit more relaxed here than how I pictured it while reading the WN.
Also, as a WN reader, don't worry. Each of the girls will get her own arcs as well.
Unless I am mistaken, didn't Wolka awaken the memory of his past life along with the knowledge of his current life while facing the Grim Reaper in the first chapter? Why is it now saying he aware of the memory from his previous timeline for as long as he can remember?
On the top two panels on page 5, there should be an apostrophe here as in "I'm"; also, in the upper right panel, you're missing the word "it".
I suspect it's something more mundane, like she wants to enlist his help in dealing with Hikari, who keeps running away from her.
My assumption is that those losses were a wake-up call. I doubt they’ll be so overconfident that they’d fall for another false surrender a second time.
This is not necessarily a complaint, but I remember picking this story up thinking it would be a misunderstanding based comedy, but it's just full on unironic chunni now. I'm assuming we'll get back to normal after this arc.
I assume it was Weiss who saved her, but I'd still like to see more of Lilith and Shirley bonding. Mostly because I feel Lilith just hasn't been used much outside of a few comedic gag.
Also, how could you say no to this face?
They aren't out of the woods just yet. The little trick MC just pulled may have won this battle, but it's not going to work with them on guard the next time.
Even assuming they don't pursue, MC is still going to have to deal with a 3 days or so of marching in current conditions.
I don't think it was intentional, given that the enemy was clearly based on a faux-Middle Eastern aesthetic, but the way they shun gunpowder in favor of their own antiquated way of conducting war driven by outdated belief of honour reminds me of the mythologized pop-culture interpretation of the...