Recent content by Ruxxipasa

If I remember correctly, yes, in vol 3

Yeah, I thought the same! unfortunately, unlike the novel, we can't get all of Itsuki's inner monologues, which is a shame because they let us understand more about sensei , why she is the way she is and why she does the things she does. There are also other details you only get in the novel...

It's the first volume, past the second half, after Chapter 2: Looking Up at a Falling Star. It depends on the version, but in mine it's more or less on page 150.

Hoshi is a serial killer, and Togawa and Sensei will try to stop her. What a plot twist, isn’t it? - but jokes aside 殺すのは最後にしてやる it´s a line/reference used many shonens and actions movies, you know the classic villain dialoge where tells their strongest enemy 'I'll kill you last' as a twisted...

I need to finish reading that novel, it's like if Adachima had a child who grew up and decided that life is nothing but suffering, I've only found the first volume, but not the other two, u know were to find them?

Maldita sea ya besense

Thank you for reading! Soo, basically, there have been two different versions of this manga since the first chapter. Due to personal issues, I had no choice but to wait and work on the translation at my own pace (I know this chapter was released almost a month ago, haha). We’re both working on...

Thank you for reading! and sorry for the late response, I've been a little busy these days. And yes, it's basically for the reason mentioned above; “Sensee” is a casual, affectionate way of saying “Sensei.” In the manga and LN, Togawa refers to Itsuki as「せんせ」 (sense), instead of 「せんせい」...

Well, I tried to talk with the other TL in order to coordinate the releases, but since they didn’t want to, I’ll continue uploading on my own schedule. If you think this version doesn’t meet your expectations for whatever reason, no worries, you can simply wait for the other version. Nobody is...

Thank you for sharing your thoughts! Everyone is free to read whichever version they prefer. I’ll keep doing my best on my releases. I’m not doing this for attention, it’s simply something I enjoy and want to do personally. If you prefer the other TL version, that’s completely fine too.

I appreciate your feedback! I’ll make sure to improve and stay true to the original paneling!

Thank you for your comment! I just wanted to help the English release catch up with the Japanese one, since the manga is already at chapter 3 while the English version was still only at chapter 1 (even the Spanish version was further ahead). So, to help align them, I made sure to keep the...

Thank you for reading! In fact I noticed that as well. In the LN there are more monologues, and it captures the teacher’s thoughts better. In this veraion I tried to reflect that, but even in the original Japanese version of the manga there are some monologues that appear in the LN are omitted.

I understand now, thank you for explaining it to me, and sorry for the inconvenience. The last thing I’d want to do is cause any trouble for the scan teams.

So... I don’t really know what “snipe” means, but I can guess you’re saying I just use Google Translate or something like that? Anyway, no worries, since the chapters have already been released, feel free to upload yours, and I’ll keep uploading mine. I’m really just doing this as a hobby...