am i the only one who was confused by the lack of an establishing shot at the start of the chapter? i didnt even realize they were supposed to be in the same room until he stood up and interrupted, i thought he was just hearing about the rumor from his friend or something.
im not going to complain about other girls getting attention from the plot (they definitely should, the girls are the selling point), but its weird for the manga to act like theres an actual rivalry over kyougi. the only way it goes anywhere for jeanne is if it becomes a harem, but that would be...
this dude is too dumb and impulsive to be a detective. im betting its actually still the boy in his own body who got memories from the detective during a near death experience or some shit like that, and he just has amnesia and thinks hes the detective. and the sisters are all probably innocent...
i figured there'd be some of that stuff to slow down the process, i just thought most of it would either be one and done rather than an ongoing thing, would be more dependant on the release schedule rather than the other way around, or would be something you have figured out before any deal was...
whelp. time to learn japanese, i guess. most official translations are slow as fuck and im not tryna wait til im 900.
you gotta wonder tho, what the hell takes them so long? its not like they have any reason they should need to wait, the chapters are already all there for them to translate.