Recent content by Samspot

Thank you so much for creating an english version of this series. It’s just a special hidden gem like you’ve said, and it deserves more popularity. I hope that one day there’ll be an official English translation so that I can reread from a physical copy, but if that never happens than at least...

The way this series just immediately grabs my heart 😭💕 I’m so happy for them

For the longest time after reading the light novel, I couldn’t wrap my head around it. Sure, maybe he fell for Shenmei at first sight—but they never had any real connection or emotional bond. As he got older, wouldn’t he have matured past that initial infatuation? Why go SO far for her? It...

This was such an incredible moment in the light novel. So happy to see this all illustrated

thank you, that makes sense

Maybe i need to go back and read this volume of the light novel because I don’t really understand a lot of the character motivations. Can anyone help explain 1. Why would the former emperor disown his child, but then 18 years later, acknowledge her lineage, and ask Shishou to marry her? 2...

She overtook maomao as my favorite character when read this (and the events soon to follow) in the light novel. She’s a really incredible character!

I wonder what inspired the author to write this chapters plotline? It fits with the story overall though! Sometimes we hit setbacks in life that are out of our control, can’t be reversed, and feel really unfair. I’m glad he eventually came back to eat Subaru’s food, though it’s bittersweet...

You’re so right😂 This chapter was the most classic shojo this story has been in a while. Does it work though? 110%

I'm so excited to see the role Soo-won plays in all this

I like getting Jinshi’s inner dialogue while Lakan is chewing him out but this adaptation left out an important detail. What Lakan was saying, knowing who he was saying it to was grounds to be killed. That’s why his uncle was rushed into the room to deescalate, and push his nephew to show...

I fell in love with this series from the first chapter, and now it’s almost complete 🥹 Thank you for all the time and work translating!

This is why I have so much fun with this series! It’s always leaving information and hints of a larger sceme or event to come.

The beginning of this series showed how frustrated maomao was with people making mistakes out of ignorance and then willfully ignoring information. Now her own ignorance of things she didn’t want to learn is catching up with her

I’m glad that the author is writing her as a good mom. Hyate also seems like he knows he’s not acting responsibly flirting with a teenager. No matter how kind hearted he is, I can’t help but criticize him for flirting with her in the car. But i also get that FL has discovered herself in a way...