i think the story's logic is that cell only left earth alone because he felt no threat from it, and reviving the Z fighters would change that.
it does bring up questions in and of itself like
1. why not just bring them back and have them suppress their ki?
2. shouldnt goku or someone else have...