Recent content by Scytale

A situation like this does feel like one where you'd want a Mamoru by your side.

Honestly, the gag of the clueless policeman got me the most.

Thank you for the translation, as always 🙏

Fight on, Nishiguchi.

Probably learned about it from one of those random late-night shows that she and Mamoru love to watch.

Ganbare, Mom-san.

Now, this is from the perspective of a probably rather uninformed foreigner, but from what I heard, marriage is still a very common expectation in polite Japanese society. You're supposed to nail a stable job, get married, and have children. I've been told that it's sometimes so bad that some...

"'I need a woman with a wolf cut to kill me.'? No you don't! You need universal healthcare and basic income! Don't get distracted, okay?!"

Shake.

LET'S GO NISHIGUCHI IS A MAN OF TASTE GO FOR IIIIIT.

Dude had it coming.

I wish to throttle Maruyama.

Are those terms a reference to one video game in particular, or just generic power names?

On the bright side, cute fairy lover get?

Not a fan of where the manga is going, personally. I think the original hook was interesting, but now, it's just one crazy event after another, with the story barely taking the time to superficially explain the how and why before sweeping you along to the next madness. And I get that part of...