Recent content by SecreFTL

Kind of with the flashback but it’s not. There however will not be a 17.5 from us as the group who posted in Spanish did so at the wrong section.

I’d watch it but i’m not signing into to confirm I’m human just to be flooded with ads haha

Thanks for checking out our newest release. We will be releasing a new chapter in April. If time permits you may even see two chapters.

It was fun working with you guys at Lid Scans. We hope to help out again in the future and to keep seeing your scanlation team succeed. - Secre Translations

Luckily the wait for the next chapter isn’t too far away :)

Before anyone asks about the last page, “About Me...”, it’s not an error. In the writing world, that’s what you call a false start. Definition: A false start describes a moment when a speaker begins a thought, then corrects themselves or changes the direction of what they were about to say. In...

Hey guys, change of plans. After discussing things with the team, we’ll be releasing two chapters this month. Volume 3 Chapter 16 - March 16th 2026 Volume 3 Chapter 17 - March 29th 2026

We've actually already translated every chapter, just have to clean and typeset them. Rest assured we will finish the series.

Yep it came back a couple chapters ago

Just you wait the first chapter of volume 3 really showcases her.

Hope you enjoyed the last chapter of volume 2.

The phone’s width and number of keys don’t match standard US/UK smartphone layouts. In Japan, many smartphones still use the 12-key keitai keypad layout for typing. So this is completely normal. Originally I was going to use kana mapping but doubted most people would be familiar with it so...

Hey guys, we are nearing completion of Chapter 15 and expect a release this Sunday 02/15/2026. Please enjoy the first page of the new chapter!

I know right, it seems like they were dragging it on for far too long.