Recent content by sg1721

Thanks for the update to this chapter!

Delightful chapter with characters we don't get to see too often! Thank you for translating this.

An enjoyable and refreshing series, thank you for all the hard work on this scanlation.

Delightful chapter as always. The Kowata parents are super cute and I'd be interested to read about how they met. It sounds like Akane takes after Mom so she must have been a bit wild in her day too.

This series is always so refreshing in its own mundane way. We still have the trope of "love rival makes protagonist think about their feelings" but in a very anti-dramatic way and now Hinako and Fuuka are friends. Love it, can't wait to see how she continues to play a part in this story...

Hibiki kept pushing and pushing until she backed Minato into a corner which made the latter snap and say something she maybe shouldn't have or wouldn't have in another circumstance. Hopefully Hibiki will stew on it and actually listen to what Minato was trying to say all day sans her outburst...

I feel like the series was just starting to find its footing so I was excited to see where it might go next, it's a real shame it got axed (I assume). By far my favorite work from this author yet.

Hahaha, these two are so cute. This series is moving refreshingly quick, I love it.

@Yurikamome Aw, damn, that's a bummer if it really is being cancelled. I just stumbled on this series yesterday and have really been enjoying it so far, the characters are so lively.

Another good chapter! I enjoy how well this series explores different facets of how each character relates or doesn't to the society in which they live and how difficult it can be. Really nice to see Touno and Kasamachi interacting like this and how these things might tie into who Asa's father...

Ah, I knew that this author would use their tropes well with Fuuka. She's a little overbearing but felt bad that she overstepped her prodding at Hinako. Ultimately, she's served as another push to make Hinako start thinking more about how her relationship with Asahi since Subaru can't do...

Mama Honami is so cute, haha. I always like seeing Kaede chapters, she adds a nice dimension outside of Koyuki and Konatsu while also not being part of their respective families. I hope she can get her own resolution too. At this point I'm having a hard time deciding where the story is trying...

Didn't Akane say she was a light mage? So this prophecy is pretty obviously about Makoto, Akane and Chinatsu. Color me surprised that this series decided to introduce a "plot" 56 chapters in but I do like the additional witchy world building.

Thanks for the translation! This is my favorite romance series currently running by a long shot. I'm glad we got to see Subaru's reaction, even though she had to rib Asahi at least a little bit about how it was "boring" to just eat pizza at Hinako's house. She's a fun wingman character...

That last page is golden, ahahaha.