I also would like to see similar tags to distinguish anthro characters (kemono/furry) from kemonomimi.
"Anthro" tag - Right now there's an "animal" tag that pretty much lumps everything together as a catch-all. So you may see a manga like "Beastars", but then you'll see something like "Helpful...