Thank you for bringing that up. Firstly, I am in fact a Proofreader and a Typesetter for this group (although for a different series), and I know I'm better than him. Why would I complain about something I don't have any experience on? That would mean I have no basis for my complaints, which...
There's so many issues I don't even know where to start.:
1. Your upscale makes the manga turn blue, as if it was put on by some filter.
2. I'm sure you've put every single japanese text in this chapter to ChatGPT or any other AI, as it's pretty obvious. And you didn't even think to proofread...
As someone who has read the raws ahead (both for proofreading expectations and because I can't wait any longer), I proudly say that this series is gonna get better.
I can't really say any details for sure — or else I'd be spoiling you guys, but all I would say is this:
Though, you guys do...
Links to Nakuru's food in this chapter:
1. Miso-braised Mackerel (https://ootoya.com/sp/menu/detail/004827.html)
2. Steamed Chicken with Ginger, Green Onion, and Soy Sauce (https://www.ootoya.com/sp/menu/detail/004846.html)
3. Stir-fried Vegetables with Salted Koji...
Unfortunately, no. We are not caught up with the raws. Our staff are currently busy with life, and some of us are working over other series as well. We'll try to make it faster though!
We've already had up to the latest raws on our hands, just that we are currently pretty busy with life to be...
Sometimes I'm surprised by how civilized the comment section of this series compared to the other series we're doing.
Damn, I missed an opportunity to make a useless PR/N, better luck next time.
I was about to reply to this, saying how I did notice this and that I put a QC/N on page 15 mentioning that part, but I just realized the uploader uploaded the Un-QCed PNGs. Thanks for bringing that up to my attention, we'll fix that as soon as possible.
Honestly, I agree. It'd be much faster to draw it instead of searching by stroke orders, but there might be a reason why he doesn't do it this way. It can be due to the kanji he sees on her face is only for a few seconds (maybe even one, but since it's a static media we won't be able to know)...
Hello there, I'm the QC, sub-PR, and as well the one who made the End-of-TL Notes that's on the second to last page of the chapter.
First things first, fuck you for thinking I stole the information off of someone else. I don't even know anyone from the other group (nor do I care about them)...
.
QC here, I missed out the reading on 䯂 kanji during QC phase. It's "shin, shuu," and "jyuu". Thought I'd just mention it here since it's quicker.
Also thanks to @ITSigno (from ToruScans) on helping me with the End-of-TL notes.