Recent content by sikachu

Yeah, another group actually already scanlated this chapter and released a few months back, so you may have already read that version.

Just a quick update, but the anime is now confirmed for July 2026 airing!

Chapter 1 is currently in the main story's entry. I've reported the chapter to asked them to be moved over here. https://mangadex.org/chapter/bf3bb47d-baf9-4aa5-ab3f-15bd73dcc54c We really didn't know they were going to release a whole volume of side stories back then.

I have no excuse to make. This chapter definitely took to long to release. I'm sorry. Recently, KimiShinu official account has been doing Q&A on the story. You can follow the Q&A on https://x.com/kimishinu. I'm planning to post the translations in the server, and possibly compile them into an...

This chapter is probably should be numbered 38.8? It's actually web release extra 2. There's another extra chapter before this, not counting the volume extra, which gives some more context leading to this Laura extra. I'm not dropping this, but for various life reasons I wasn't able to work on...

As a commemoration for anime adaptation, KimiShinu official account is holding a Q&A session with Aono Nachi-sensei! The deadline for submission is until May 6, 2025 12:59PM Japan time. If you have anything in your mind that you're curious about KimiShinu, be sure to send them in! I'm sorry...

To me, I think the fact that we beeline the Sheena and Mimi storyline (and left out so much of war and the world behind since 1-2 volumes ago) is that she wants to make sure we at least have one closure for the anime adaptation. Normally, I think for non-4koma manga, a content of 7-8 volumes is...

A short special announcement chapter this time! The anime hype is real. If you missed the stream, the announcement was made in the "Volume 8 Release Commemoration Special Program" on March 2, 2025. You can watch the announcement here: The pilot movie is available here: (For pilot movie...

I'm such a dummy. Updated the link in my message above to the direct link, thanks!

It's possible of course. While the goal of this voting contest is for TV anime, getting the name out there for interested party to adapt it into movie or OVA is definitely on the table for sure. Just, yeah, need to get someone with power to notice the title. With the sea of titles to choose...

A year has gone by so fast ... This has unfortunately fell through the crack, and I apologize for not finishing up all the extras until now ... I'll be uploading the extras in the coming days, to wrap up the series. It seems like all 6 English volumes has been released by Seven Seas as well...

As SomewhatOkayTranslations has been very busy with their life lately. From this chapter onward, I've asked them to let me take over the project. I'm going to team up with Cue from Cuetie Scans to continue the scanlation. We'll try our best to maintain the consistency of the translation, but...

The dolls and other goods are accepting reservation until January 6, 2025! You'll need to use a forwarder service like Tenso or Buyee, though. https://medicos-e-shop.net/products/list?category_id=1323 As many of you have noticed, chapter 38.5 has been released in Japanese (it's Haru's side...

Thank you for your work! And yes, really sorry about abandoning the series. Life has not been so kind to me, and this one is so hard to redraw and edit so it kept getting put off... I still plan to work on this, and I don't see why multiple versions can't exist together. I'll look forward to...

Well you're in luck. (sorry for the delay)