Yeah, i don't really give much thoughts on filling up the box, I'll adjust the margin as best as i could but I'd REALLY like to avoid using (-) unless it's necessary to fit inside a tight box/bubble
Sometimes they just won't line up, so i just did they best i could and move on
I'm in the process of overhauling chapter 37, i have a lot of post-upload regrets for this whole chapter, since the way i aproaches the translation from the beginning are flawed.
Chapter 38 is technically already done in term of cleaning and typesetting, but I'll let it soak with my friend who knows english a little bit better than me to catch grammatical errors and fix the awkwardness
Not at all, i really appreciate you taking the time to explain what was wrong and what could be better, I'm really sorry for all the cringe you had to go through
I'm not fluent in english, but I'll try to be better, cheers