As someone who was recently diagnosed with bipolar disorder this chapter made me think back to some moments where I thought “wow that was really childish why did I act like that”. I had to quite reading and reflect for a bit lol and then seeing the tl note made me do a double take.
Even though they’re telling me she’s gunna die in the first chapter i’m just gunna ignore that. I didn’t learn my lesson from “The summer you were there”.
Yeah I was wondering about that but I've been seeing the singular "they" being used in translations for these situations recently so ig I just kind of assumed lol.