Even that small joke in the anime now got a source to make it Canon.
For those who don't know or may not remember, in the anime, Cid finds some book titles as rip-offs from Earth stories, one of them has him, in Japanese, read "The Eminence in Shadows" (which sounds really weird in japanese, as...
"I have no choice, you don't need to say anymore, I know, you want this, you know I can't do anything against you, you pervert, go on! What? Do you want more? Is that it? You want me to humiliate myself! You pervert! But I can't deny you, shit, ok, I get it"
BURAUN TSUNDERE!?
----
but yeah...
The manga is "Ghost Hacking", so I don't expect it to be that much of a convenient ability, plus, the girl is placing abilities onto what's essentially inanimate objects, so how can she control them?
Maybe she drops a piece of her blood or something to make a connection between the object and...
Hmm, I think I get it, this "Loa" must be the source of the abilities.
We know that abilities are not related to the soul, but were under the impression that it was related to the body, however, she is able to transfer the ability to a different body.
I guess MC may find a way to steal...
I was kinda expecting there to still be a short moment of Emi's life as Remilia's daughter, just a small comedy scene where Remilia is completely pampering her daughter Emi, while her husband and son look at her wondering if her love wasn't being a bit too excessive, similar to the WN.
But...
Well, two things:
1 - She is already technically involved due to her last actions.
2 - Maybe she is actually interested in defeating the big sister, and all blame would fall on MC, so it's a freebie for her.
Now that I think about it...
If she is "complimented" towards the things she likes, she grows.
If the stimulation stops, she shrinks.
I can see the idea of her being affected by this "new influence": She became a dick
Wasn't his family name supposed to be Traidor instead of Tridoll since that's a real word?
Also, now I wonder, he saves the mother, then meets the daughter (real loli), and she gets into Demonio. The irony of a real loli aiming for MC.
Edit: Oh, it's a different translator
When you are taller than average, and you have a giantess fetish... Indeed, it's hard.
It's weird when there is a "tall woman" character in a manga, and I'm like "I'm taller than her..."
Anyway, from the credits page, the furigana for the guy's family name is "Giri", not Kiri", if what's...