Recent content by Swift

Get someone who looks at you like Serena looks thinking about Hiro. What has got to be wrong with Hiro to spurn a woman who cares about him so much? You can't even say that she's ugly or anything. I know he's averse to anything connected to political power because he's worried about strings...

"Dear, would you like some chocolate milk?" - Suzuri, apparently

It looks like subject was left ambiguous in the source and wrongly translated here twice: Page 4: "Secretly... you haven't changed [...]" From the context, it really seems like this should be Sumika saying "I haven't changed." Page 7: "He's being worshipped..." I'd need to see the source, but...

If I paid to send a kid to private school, and they couldn't even be bothered to correct for a minor mistake like answers being offset by 1 place on the test paper, I'd demand a full refund. If it was a constant problem that'd be one thing, but nothing suggested he's ever had that happen before.

The video would be better without that thing in the foreground blocking the dance. :dogkek:

Could've gone with a much spicier MariMari_EN reference here. :02:

I like how they're both looking at each other like they're about to cry at the end.

This is hardly limited to just Japan. I got about the same treatment in an elementary school in NA. To the teachers, the problem was me bothering them over how the other kids were treating me, and thus the most expedient method of solving the problem was punishing me till I stopped doing so.

So he grew up without a dad, had a distant and irritable mother, and wound up a "young carer" for his Grandma? It's a miracle he turned out as well as he did, jeez.

Sorry to necro, but I would very much like the ability to filter (not just sort) based on minimum rating, and/or follow as well. I really liked the feature on the old site of "most popular updates in the last 8h/24h/7d". Being able to sort by latest upload and filter by minimum follows and/or...

To be clear, I'm not asking for spoilers; I know the LN will already have an answer. I really hope Jinshi hears exactly what Shen Mei did trying to execute MaoMao and responds in kind. Shen Mei had no idea MaoMao is a toxicology and Mithraditism otaku, after all.

Would that mean there's going to be a fire girl whose relationships with everyone ends up in cinders, too? What? It's just business.

Honestly, that's pretty strange as an official translation in the first place. There's not even a ヲ (wo) in the katakana of her name.

I said in an earlier chapter I had been hoping Itsuki was an "actually a girl", would take interest in Kyousuke, and give Rui the kick in the butt she needs to value Kyousuke more and put more into the relationship. If this is where it was going to go with Ituski anyway, that would've been a...