Yeah, should've added more details that non-JP speaker might miss.
1. Chapter 17 will be the last. Latest untranslated chapter is 16 (just released).
2. Kamejiro-sensei will self-publish the continuation like what they've done before the serialization. Please show some support.
The Princess of Sylph (serialization version) got axed.
https://kamejiroro.fanbox.cc/posts/7810811
Apparently it didn't sell well.
Fuck, man...
EDIT:
Forgot to add more details that non-JP speaker might miss:
1. Chapter 17 will be the last. Latest untranslated chapter is 16 (just released)...
The Princess of Sylph (serialization version) got axed.
https://kamejiroro.fanbox.cc/posts/7810811
Apparently it didn't sell well, and it absolutely baffles me how this could happen.
Fuck, man...
This manga is just a series of unfortunate events, man, no one is truly bad (so far... dunno about the grandpa, after all). Koto was traumatized by the sudden disappearance of her lover. Of course she'd be constantly anxious. Erika held onto unrequited love and inferiority complex towards Koto...
Geez, isn't Erika a bit too harsh on herself?
I don't think that is ever confirmed in the manga. For all we know, it was Aya herself that wished to be spirited away. "I want somewhere not here", "I feel relieved everything is over (that my grandpa died already)." It's been hinted that Aya had...
No... Chief... I thought there will be more of Komachi's arc... It can't... It can't end like this... Not like this...
It's such a fascinating ride, but this really seems like an abrupt stop...
Thank you for the translations...
Even Tokiko got a better conclusion, in my opinion.