Recent content by syncopationstation

Ooh I was hoping this one would get translated, the art’s so pretty and the plot seems really interesting. Tysm for picking it up, looking forward to more!

Thank you!! This was sooo cute, my heart is full 🥰

Edit: doubled the comment and can’t delete 😅

Hi I’m a solo JTL who was actually in the middle of recruiting people to help me translate this! I’d really like to translate this so if you’re interested in collaborating/having someone else pick it up please reply🙇‍♂️

Thank you for the translation! Just a suggestion, I know that jp uses names as second person pronouns but it gets a bit confusing when they’re used like that in English, so it might be best to turn some of them into “you” instead ^^

Wow thank you for translating this! This manga is such a gem and I’m glad that more people will be able to read it

Compared both translations to the jp out of interest. I think the other translation is more natural sounding and they actually are wanting a microwave, but there’s also more mistakes there and overall this translation is more accurate. Either way, thank you for the translation

As someone who’s read the jp version up to the current chapter (ch29), there’s definitely more to the story. It’s a slice of life that doesn’t have any overly dramatic moments, but there is a decent amount of angst. There’s also characters other than these two that become the main focus for a bit.

this is pretty obviously machine translated, there’s a lot of weird mistakes. if you personally can’t wait then just machine translate it for yourself, don’t upload it here and snipe the other group with this low quality version

thank you for the chapter!! kiyoto’s my fav, can’t wait to see more of him and relive the sweet pain of this series 😊😭

ahhh tysm for translating this!! i’ve read it in jp already and it ripped my heart out (in a good way) so i’m glad more people will be able to enjoy it 😊