Tarasios's latest activity
-
Tarasios replied to the thread Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ - Ch. 85.Yeah that's just... How they both talk... Extremely painful. I did what I could to make it tolerable but it really is just that annoying... -
Tarasios replied to the thread Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ - Ch. 85.That's why he calls Usato "sir", in the knightly sense.
-
Tarasios replied to the thread Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ - Ch. 85.Thank you. That is exactly the philosophy I am following. Honorifics are preserved when translated, then I use them when I PR as tonal...
-
Tarasios reacted to AnotherDuck's post in the thread Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ - Ch. 85 with
Like.
I prefer English translations of Japanese words, honorifics or not. This is an English translation, so English words should be used. The...